- Título original: Reckless. Lebendige Schatten
- Autor: Cornelia Funke
- Ilustrador: Cornelia Funke
- Editorial: Siruela
- Traducción: María Falcón
- Nº Registro: 12634
- Género: Novela
- Edades: Todos
- Tipo: Normal
Segunda parte de las aventuras de Jacob Reckless en el mundo mágico al que accedió a través de un espejo, buscando a su padre, desaparecido misteriosamente. Consciente de que su vida corre peligro por el hechizo que el hada oscura le ha lanzado, prendiéndole una polilla en el pecho, cuyo mordisco acabará matándole, trata desesperadamente de hallar un remedio que lo libere para seguir buscando a su padre y a su hermano. Acompañado de Celeste, una joven humana capaz de transformarse en zorro en determinadas circunstancias, emprende una aventura tan difícil como arriesgada que consigue concluir con éxito.
La obra, muy bien escrita por Cornelia Funke, se desarrolla a base de capítulos breves, muy tensos y con frecuencia, de ambientación sombría y tenebrosa. La autora realiza un gran despliegue imaginativo y pone de manifiesto su habilidad técnica para narrar con brillantez una historia compleja, que cuenta con numerosos personajes y continuos cambios de escenario, a cada cual más inquietante. La acción, que se detiene, sin concluir en un auténtico desenlace, deja a los protagonistas en el mundo real y en el momento actual, a la espera de nuevas aventuras en el imaginario mundo centroeuropeo, cronológicamente impreciso donde se ambienta la serie.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa.