- Título original: Reckless. Steinernes Fleisch
- Autor: Cornelia Funke
- Ilustrador: Cornelia Funke
- Editorial: Siruela
- Traducción: María Falcón
- Nº Registro: 12633
- Género: Novela
- Edades: Todos
- Tipo: Normal
Hace ya más de un año que su padre ha desaparecido cuando Jacob Reckless se atreve a entrar una noche en su despacho. El chico está desolado por su ausencia, por el sufrimiento de su madre y la angustia de su hermano pequeño, Will. Mientras revisa la habitación, buscando contra toda esperanza una pista sobre lo ocurrido, una nota de papel que cae al abrir un libro le induce a acercarse al espejo que adorna una pared. Al tocarlo, pasa a través de él a otro mundo, que en ciertos aspectos evoca Centroeuropa a finales del siglo XVIII. Allí vive diversas aventuras, y al cabo de unos años ve cómo también Will, una vez muerta su madre, emprende el camino del espejo. Allí éste cae bajo el hechizo de un hada oscura que lo va convirtiendo en piedra, y Jacob lucha desesperadamente para detener el avance de la transformación. Durante este esfuerzo encuentra pistas que pueden indicarle el paradero de su padre.
La obra es un relato de aventuras fantásticas con sabor de leyenda y una trama que mantiene su intriga e interés hasta la última página. La acción, que no finaliza, sino que se detiene, es muy dinámica y tensa, y todo parece indicar que las peripecias del protagonista continuarán en episodios posteriores, recogidos en próximas entregas de una misma serie. Escrita por Cornelia Funke con estilo muy cuidado, de vocabulario elegante y expresivo y de estructura clara y consistente, su lectura, llena de resonancias metaliterarias de clásicos ingleses y alemanes, resulta muy entretenida.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa.
