- Autor: Fernando Aramburu
- Editorial: Tusquets
- Nº Registro: 18401 y 18402
- Género: Novela
- Edades: Adultos
- Tipo: Normal
La novela refleja el drama provocado en el País Vasco como consecuencia de los atentados criminales llevados a cabo por ETA durante los últimos sesenta años.
El dolor, la amargura y el desgarro de la sociedad vasca aparecen representados con extraordinario vigor a través de dos familias de una localidad guipuzcoana, que después de mantener estrecha amistad durante años se enfrentaron a causa del terrorismo etarra. Tanto los maridos, Txato y Josian y sus mujeres, Bittori y Miren, como sus respectivos hijos, Xabier y Nerea de un lado y Joxe Mari y Arantxa, de otro, mantenían unas relaciones fraternales que parecían indestructibles. La situación se deteriora cuando en la adolescencia, Joxe Mari se convierte en miembro activo de la agitación callejera, ‘Kale Borroka’, y en la juventud, ingresa en las filas de ETA. La ruptura entre las dos familias adquiere aires de tragedia cuando unos pistoleros de la banda asesinan a tiros en plena calle a Txato, acusado de traidor al pueblo vasco y delator ante la policía. La falsedad de tales cargos no impide que la mujer y los hijos del fallecido se vean marginados por sus vecinos, temerosos de incurrir en las iras de los criminales. Obligados a abandonar el hogar, se ocultan en San Sebastián en busca del anonimato de la ciudad. En sucesivos capítulos, cada uno de los miembros de las dos familias ofrece su propia versión de lo sucedido y expresan el dolor que sienten al comprobar que todos ellos, aunque de forma distinta, ven profundamente alteradas sus vidas en su vertiente individual y colectiva. Mientras la viuda Bittori clama venganza por el asesinato de su marido, Miren se considera una víctima del sistema que ha condenado a su hijo a pasar largos años en la cárcel. El cese de la lucha armada decretado por la banda en 2011, no logra acabar con los rencores ni restañar las heridas abiertas por la violencia. Fernando Aramburu (San Sebastián,1959) plantea con estilo realista y depurada técnica narrativa, el sectarismo y la intoxicación de ciertos sectores extremistas que pervirtieron a la juventud con falsas esperanzas, condenadas al fracaso. A través de una amplia galería de personajes, hombres y mujeres tomados de la realidad, con sus vicios, defectos y virtudes, ha logrado un extraordinario relato que muestra en toda su crudeza el coste humano del proceso revolucionario impulsado por los dirigentes de ETA que se reflejan en conductas violentas amorales que incluyen hasta un aborto. La extensa obra narrativa de Fernando Aramburu ha recibido los premios Vargas Llosa en 2006 y los de la Real Academia y el Dulce Chacón en 2008.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa.
