- Título original: The Adventure of the Naval Treat
- Autor: Arthur Conan Doyle
- Editorial: Anaya (Biblioteca de El Sol)
- Traducción: María Engracia Pujals
- Nº Registro: 11222 y 11223
- Género: Novela
- Edades: Todos
- Tipo: Normal
“El tratado naval” es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle.
Watson sitúa el relato en el mes de julio siguiente a su matrimonio. Este es el más largo de los casos de Holmes y, según Watson, de los más interesantes. El doctor Watson pide a Holmes que socorra a un antiguo amigo de colegio, Percy Phelps, que ha acudido solicitando su ayuda. El señor Phelps, con un prometedor futuro en el Foreign Office, ha visto truncadas sus esperanzas. Ha desaparecido de forma misteriosa un importante tratado naval con Italia, mientras lo copiaba en su despacho. Todos ignoraban que el tratado estuviese en su poder y, aparentemente, no había nadie en el edificio, pero el valioso documento ha desaparecido. Cuando Holmes y Watson acuden a casa de Phelps, éste se está recuperando de la crisis nerviosa que le ha producido el desgraciado incidente, que supone su ruina tanto profesional como social.
