El lado de la sombra

Este volumen reúne diez relatos del escritor argentino Adolfo Bioy Casares, publicados en Buenos Aires en 1962 y reeditados tras la concesión del premio Cervantes (1990). El elemento determinante de estos cuentos es sin duda la invención de la realidad, que queda transformada por un clima de misterio y fantasía.

La temática de estas narraciones es muy variada, pero el autor les confiere unidad al darles a todos un tratamiento marcadamente irónico. En “El lado de la sombra” y “Los afanes” retoma el argumento de “La invención de Morel”, uno de sus libros más conocidos, para hacer dos nuevas réplicas opuestas entre sí; “Cavar un foso” constituye una crónica más realista que fantástica de un asesinato; los restantes relatos, de menor consistencia argumental, adquieren una nueva resonancia por el enfoque satírico que el autor les imprime. El estilo narrativo, deliberadamente intelectualizado, resulta altamente sugestivo por las descripciones ágiles, los recursos de interpelación al lector, el uso de la primera persona y las breves y concisas conversaciones que sostienen los protagonistas. En conjunto la obra manifiesta una notable perfección técnica de elaboración.

Deja un comentario