- Título original: Les carnets du Major Thompson. Le secret du Major Thompson
- Autor: Pierre Daninos
- Ilustrador: Walter Goetz
- Editorial: G. P.
- Traducción: Fernando Gutiérrez
- Nº Registro: 11521
- Género: relatos
- Edades: Todos
- Tipo: Normal
Pierre Daninos somete a Francia a un repaso divertido entre irónico y crítico en sus costumbres y en los mil detalles de la vida corriente de todo tipo de personas. Para ello se vale de la disputa entre el protagonista y el traductor sobre la traducción del diario del Mayor con observaciones sobre Francia, los franceses y su vida. El tal diario o carnet contiene «El secreto y los comentarios del Mayor Thompson«.
